Skip to content

lang: it

Nel 2005, la coalizione di base egiziana Kefaya fece campagna contro il referendum costituzionale del presidente Hosni Mubarak e la sua rielezione per un quinto mandato. Il movimento organizzò proteste, boicottaggi e veglie in tutto l’Egitto, chiedendo l’abolizione delle leggi di emergenza e elezioni libere. Nonostante un’azione sostenuta e una bassa affluenza alle urne, Mubarak fu rieletto con l’88% dei voti e la campagna di Kefaya non raggiunse le sue richieste specifiche.

Tattiche utilizzate

Contesto

Il presidente egiziano Hosni Mubarak era al potere da 24 anni e nel 2005 propose un emendamento all’Articolo 76 della costituzione che consentiva elezioni multipartitiche ma richiedeva ai candidati di ottenere il sostegno di 250 funzionari eletti, di fatto escludendo l’opposizione. Kefaya, una coalizione di intellettuali e attivisti, si oppose all’emendamento e alla rielezione di Mubarak, chiedendo l’abolizione delle leggi di emergenza e elezioni libere.

Cosa accadde

Kefaya iniziò a protestare nel dicembre 2004, con 300 membri che manifestarono al Cairo con la bocca tappata e striscioni contro il governo di Mubarak [source: nv-database]. Nel febbraio 2005, Mubarak annunciò l’emendamento costituzionale e un referendum per il 25 maggio, spingendo Kefaya a lanciare una campagna specifica [source: nv-database]. Il 30 marzo, Kefaya organizzò manifestazioni al Cairo, Alessandria e Mansoura [source: nv-database]. Il 28 aprile, si verificarono proteste in quattordici città, a cui si unì la Fratellanza Musulmana, e circa 75 manifestanti furono arrestati [source: nv-database]. Il 25 maggio, giorno del referendum, Kefaya tenne una manifestazione di boicottaggio al mausoleo di Saad Zaghul e vicino al Sindacato della Stampa; i manifestanti furono aggrediti da poliziotti in borghese e teppisti, e due donne furono presumibilmente picchiate e aggredite sessualmente [source: nv-database]. Solo il 18% degli egiziani votò, secondo il Comitato Indipendente Egiziano [source: nv-database]. L’8 giugno, 2.000 persone tennero una veglia a lume di candela per le vittime della repressione [source: nv-database]. Il 30 luglio, una protesta guidata da Kefaya incontrò nuovamente violenza [source: nv-database]. Kefaya chiese quindi un boicottaggio delle elezioni presidenziali [source: nv-database]. Il 7 settembre, Mubarak fu rieletto con l’88% dei voti, e Kefaya tenne proteste quel giorno senza violenza [source: nv-database]. Il 27 settembre, 7.000 egiziani marciarono al Cairo e Kefaya dichiarò i risultati non validi [source: nv-database]. Dopo le elezioni, l’attività di Kefaya diminuì a causa della repressione e dei conflitti interni [source: nv-database].

Persone e organizzazioni chiave

  • Kefaya
  • George Ishaq
  • Amin Iskandar
  • Hosni Mubarak
  • Fratellanza Musulmana
  • Giudici egiziani

Risultato

Verdetto: perso.

Kefaya non riuscì a fermare il referendum né a impedire la rielezione di Mubarak, poiché il regime utilizzò frodi e repressione per mantenere il potere. Tuttavia, la campagna aumentò la consapevolezza, influenzò la bassa affluenza alle urne e ispirò successivi movimenti pro-democrazia. [source: nv-database]

Lezioni apprese

  • L’azione nonviolenta sostenuta può aumentare la consapevolezza pubblica e influenzare l’affluenza alle urne anche quando le richieste immediate non vengono soddisfatte.
  • L’attenzione dei media internazionali può ridurre temporaneamente la violenza del regime durante le elezioni.
  • Le coalizioni trasversali a linee politiche e ideologiche possono amplificare la portata e la legittimità di un movimento.

Fonti


Disclaimer: Incluso come esempio didattico di arte della campagna, non come approvazione.

Fonti e verifica

  • nv-database — grounding: primary — license: link-only
  • Riscritto: 2026-06-25 tramite worker_casestudies_v2.py


This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: bcccf0a028bf…. For authoritative content, see the original.