Skip to content

Campaigning Wiki

4 min read

lang: it

Sommario

Nel 2013, il popolo indigeno Mi’kmaq e i suoi alleati a Elsipogtog, Nuovo Brunswick, Canada, hanno condotto una campagna per impedire l’esplorazione di gas naturale da parte di South Western Energy Resources Canada e Irving Oil sul loro territorio tradizionale. Attraverso blocchi stradali, sequestri di attrezzature e azioni di solidarietà in tutto il Canada, hanno costretto l’azienda a sospendere le operazioni. La campagna è riuscita a fermare l’esplorazione, sebbene l’azienda abbia mantenuto la possibilità di tornare nel 2015.

Tattiche utilizzate

Contesto

Il popolo delle Prime Nazioni Mi’kmaq è indigeno di quello che oggi è il Nuovo Brunswick, Canada, dove il governo provinciale detiene tutti i diritti minerari, anche sulle terre indigene. Nel 2013, South Western Energy Resources Canada e Irving Oil hanno proposto l’esplorazione di gas naturale nel territorio tradizionale del Mi’kma’ki chiamato Signigtog, che i Mi’kmaq affermano non essere mai stato ceduto al Canada. Le comunità native temevano impatti ambientali negativi sui corsi d’acqua locali e si opponevano all’estrazione.

Cosa è successo

Il 5 giugno 2013, South Western Energy Resources Canada ha iniziato i test sismici a Elsipogtog, con scorta della polizia. [source: nv-database] I Mi’kmaq e i loro sostenitori hanno bloccato l’autostrada 126, portando ad arresti il 5 e il 9 giugno. [source: nv-database] La campagna si è estesa all’occupazione di più autostrade (126, 11, 134) con blocchi, accampamenti comunitari, catene umane e roghi di pneumatici. [source: nv-database] Dopo negoziati, i Mi’kmaq hanno accettato di consentire l’esplorazione estiva il 30 luglio, ma hanno ripreso le occupazioni autostradali a settembre. [source: nv-database] Il 28 settembre, circa 500 manifestanti hanno creato un blocco attorno ai camion “thumper” di South Western, trattenendo l’attrezzatura per quasi due settimane. [source: nv-database] Il 1° ottobre, il Capo Aaron Sock ha emesso un avviso di sfratto, ma un’ingiunzione del tribunale il 2 ottobre ha ordinato ai manifestanti di disperdersi. [source: nv-database] Il 17 ottobre, la polizia ha sgomberato il sito con proiettili di gomma, arrestando oltre 40 manifestanti; alcuni manifestanti hanno lanciato pietre e molotov, e sei veicoli della polizia sono stati incendiati. [source: nv-database] L’ingiunzione è stata revocata il 21 ottobre, consentendo la continuazione delle proteste. [source: nv-database] Azioni di solidarietà si sono verificate in Columbia Britannica, Alberta e Ontario. [source: nv-database] All’inizio di novembre, South Western ha intentato una causa contro 13 manifestanti. [source: nv-database] Il 13 novembre, South Western ha annunciato il suo ritorno, ma dopo una giornata nazionale di protesta il 2 dicembre convocata da Idle No More, che includeva blocchi, striscioni e chiusure portuali, South Western ha annunciato di aver terminato i test sismici e di aver lasciato il Nuovo Brunswick fino al 2015 [source: nv-database].

Persone e organizzazioni chiave

  • Membri tribali Mi’kmaq
  • Capo Aaron Sock
  • Capo di Guerra John Levi
  • Suzanne Patles
  • South Western Energy Resources Canada
  • Irving Oil
  • Idle No More
  • Royal Canadian Mounted Police

Risultato

Verdetto: parziale.

La campagna ha raggiunto 5 punti su 6 per il successo, poiché South Western non ha iniziato l’estrazione di gas e ha lasciato l’area, sebbene abbia completato la sua fase di esplorazione. L’azienda ha mantenuto la possibilità di tornare nel 2015, e gli attivisti Mi’kmaq hanno giurato di resistere di nuovo se necessario. [source: nv-database]

Lezioni apprese

  • Combinare l’azione diretta locale con campagne di solidarietà nazionali può amplificare la pressione sugli obiettivi aziendali.
  • Le pratiche culturali tradizionali, come la dispersione di tabacco e le preghiere, possono rafforzare la determinazione della comunità e il sostegno pubblico.
  • L’ostruzione nonviolenta persistente, anche di fronte ad arresti e violenza della polizia, può costringere le aziende a sospendere le operazioni.

Fonti

Disclaimer: Incluso come esempio didattico di arte della campagna, non come approvazione.

Fonti e verifica

  • nv-database — grounding: primary — license: link-only
  • Riscritto: 2026-06-25 tramite worker_casestudies_v2.py

This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: d16b5f0c0201…. For authoritative content, see the original.

Graph View

Backlinks