Skip to content

Campaigning Wiki

5 min read

lang: it

Tra il 1992 e il 2004, i gruppi femministi marocchini guidati dall’Union de l’Action Féminine (UAF) e dall’Association Démocratique des Femmes du Maroc (ADFM) hanno fatto campagna per riformare la Moudawana, la legge islamica sulla famiglia che limitava gravemente i diritti delle donne. Attraverso petizioni, marce, seminari e la costruzione di coalizioni, hanno ottenuto importanti riforme nel 1993 e nel 2004 che hanno abolito la tutela maritale, innalzato l’età del matrimonio a 18 anni e regolamentato la poligamia e il divorzio. La campagna ha ridefinito lo status giuridico delle donne e ha dimostrato come i gruppi femminili potessero influenzare il cambiamento politico.

Tattiche utilizzate

Contesto

La Moudawana, o Codice di Status Personale, era una legge islamica sulla famiglia emanata alla fine degli anni ‘50 che limitava gravemente i diritti delle donne, inclusa la possibilità di matrimonio forzato, poligamia e ripudio unilaterale da parte del marito. I gruppi femministi cercavano riforme per ottenere l’uguaglianza giuridica tra uomini e donne in materia di matrimonio, divorzio, eredità e tutela. La campagna aveva come obiettivo il governo marocchino e il re, che deteneva l’autorità religiosa suprema in quanto Comandante dei Credenti.

Cosa è successo

Il 3 marzo 1992, l’UAF lanciò una campagna per ‘un milione di firme’ attraverso il suo giornale 8 Mars, chiedendo riforme della Moudawana, inclusa la rimozione delle leggi sulla poligamia e l’autorità del marito sulla moglie [source: nv-database]. La petizione raggiunse il suo obiettivo e fu presentata al Primo Ministro, portando il Re Hassan II a formare una commissione di studiosi religiosi che emanò riforme limitate nel 1993, come la richiesta del consenso verbale della sposa e del permesso di un giudice per la poligamia [source: nv-database]. Dopo le riforme del 1993, l’ADFM prese l’iniziativa, utilizzando il Dalil pour l’égalité dans la famille au Maghreb (Guida all’uguaglianza nella famiglia nel Maghreb) sviluppato dal CME 95 per rafforzare gli argomenti religiosi [source: nv-database]. Nel 1999, l’ADFM creò il PANIFD (Piano d’Azione per l’Integrazione delle Donne nello Sviluppo), che il Primo Ministro Abderrahmane El Youssoufi sostenne pubblicamente il 19 marzo 1999 [source: nv-database]. L’opposizione, guidata dal PJD e dall’ONPFM, lanciò contro-petizioni, fatwa e marce, convincendo infine il governo a ritirare il sostegno [source: nv-database]. In risposta, l’ADFM formò due reti: RAP (oltre 200 organizzazioni) e FDFM (circa 50 organizzazioni), che organizzarono seminari e una marcia a Rabat il 12 marzo 2001, mentre l’opposizione tenne una marcia rivale a Casablanca lo stesso giorno [source: nv-database]. Il Re Mohamed VI formò quindi la Commissione Consultiva Reale (RCC) per studiare le riforme, e la coalizione CPE fu creata per fare pressione sulla RCC attraverso campagne di sensibilizzazione, letture di poesie alla radio, rifugi comunitari, campagne di alfabetizzazione e un sit-in l’8 marzo 2002 davanti al Parlamento [source: nv-database]. Dopo gli attentati di Casablanca del maggio 2003 da parte di islamisti radicali, l’opinione pubblica si rivolse contro l’estremismo e la RCC consegnò le sue raccomandazioni nell’ottobre 2003 [source: nv-database]. Nel febbraio 2004, il Parlamento marocchino approvò un nuovo codice con oltre 100 emendamenti, abolendo la tutela maritale, eliminando il principio di obbedienza al marito, stabilendo nuove procedure di divorzio, fissando a 18 anni l’età legale del matrimonio per entrambi i sessi, ampliando i diritti di tutela, regolamentando la poligamia e permettendo ai nipoti di ereditare da entrambi i nonni materni e paterni [source: nv-database]. Nell’aprile 2004, i gruppi formarono la rete nazionale Anaruz per monitorare l’applicazione e fornire assistenza legale [source: nv-database].

Persone e organizzazioni chiave

  • Union de l’Action Féminine (UAF)
  • Association Démocratique des Femmes du Maroc (ADFM)
  • Collectif Maghreb Egalité 95 (CME 95)
  • Réseau d’Appui au PANIFD (RAP)
  • Front de Défense des Droits des Femmes Marocaines (FDFM)
  • Coalition Printemps de l’Égalité (CPE)
  • Primo Ministro Abderrahmane El Youssoufi
  • Re Hassan II
  • Re Mohamed VI
  • Organisme National pour la Protection de la Famille Marocaine (ONPFM)
  • Parti de la Justice et du Développement (PJD)
  • Banca Mondiale
  • Women’s Leadership Partnership (WLP)

Risultato

Verdetto: vinto.

La campagna ha raggiunto 5 delle 6 richieste specifiche, con quasi tutti gli obiettivi del CPE soddisfatti nelle riforme del 2004, che hanno rappresentato un enorme cambiamento nella società marocchina verso i diritti delle donne [source: nv-database]. Il successo è stato dovuto alla pressione sostenuta, alla tempistica strategica dopo gli attentati del 2003 e alla capacità di inquadrare le riforme come compatibili con l’Islam, sebbene alcune richieste più ampie dell’ADFM non siano state pienamente soddisfatte, lasciando lavoro per campagne future [source: nv-database].

Lezioni

  • Una campagna a lungo termine e in più fasi può ottenere riforme incrementali che creano slancio per cambiamenti più ampi.
  • Inquadrare le richieste all’interno del quadro culturale o religioso dominante può neutralizzare l’opposizione e ottenere legittimità.
  • Costruire ampie coalizioni e reti amplifica il sostegno pubblico e crea resilienza contro i contro-movimenti.
  • Cogliere le opportunità politiche, come i cambiamenti nella leadership o nell’opinione pubblica dopo le crisi, può accelerare i progressi.

Fonti

Disclaimer: Incluso come esempio didattico di abilità nella campagna, non come approvazione.

Fonti e verifica

  • nv-database — grounding: primary — license: link-only
  • Riscritto: 2026-06-25 tramite worker_casestudies_v2.py

This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: 730630b19974…. For authoritative content, see the original.

Graph View

Backlinks