Skip to content

lang: it

Sommario

Nell’ottobre 2007, le lavoratrici del sesso a El Alto, Bolivia, guidate da Lily Cortéz, scioperarono e usarono scioperi della fame e proteste con cucitura delle labbra per chiedere la riapertura dei bordelli chiusi e il rispetto dei loro diritti. La campagna iniziò dopo che una violenta incursione di genitori e studenti distrusse i bordelli e costrinse il governo municipale a chiuderli. Le azioni delle lavoratrici del sesso ottennero l’attenzione dei media internazionali e portarono a una mediazione governativa, sebbene le richieste complete non furono soddisfatte.

Contesto

Il 14 ottobre 2007, cittadini di El Alto, Bolivia, principalmente genitori e studenti, chiesero che i bordelli fossero spostati ad almeno 3.200 piedi dalle scuole e poi diedero vita a una furia di tre giorni, bruciando o distruggendo almeno 50 bordelli e picchiando le lavoratrici del sesso. La polizia non intervenne, e il sindaco di El Alto e il governo municipale chiusero tutti i bordelli entro 1.600 piedi dalle scuole, costringendo le lavoratrici del sesso a lavorare per strada, dove subirono molestie da parte della polizia. Le lavoratrici del sesso, organizzate come Associazione delle Lavoratrici Notturne di El Alto guidata da Lily Cortéz, chiesero la riapertura degli stabilimenti chiusi e il rispetto dei loro diritti.

Cosa accadde

A partire dal 17 ottobre 2007, 35.000 lavoratrici del sesso in tutta la Bolivia scioperarono rifiutandosi di sottoporsi ai controlli medici obbligatori, iniziando con circa 30 lavoratrici del sesso a El Alto e diffondendosi a livello nazionale [source: nv-database]. Il 22 ottobre 2007, oltre cinquanta lavoratrici del sesso occuparono un centro medico a El Alto e iniziarono uno sciopero della fame per chiedere diritti e rispetto [source: nv-database]. Il 24 ottobre 2007, almeno dieci prostitute si cucirono le labbra con filo per attirare l’attenzione sullo sciopero della fame e sulla necessità dei diritti delle lavoratrici del sesso, ottenendo copertura da Reuters, The New York Times, The Sydney Morning Herald e BBC [source: nv-database]. Cortez annunciò minacce di marciare nuda e di farsi seppellire viva se le richieste non fossero state soddisfatte entro il giorno successivo [source: nv-database]. Il 27 ottobre 2007, il legislatore Guillermo Mendoza intervenne, e le lavoratrici del sesso sospesero i loro scioperi e le minacce [source: nv-database]. Il 29 ottobre 2007, il governo di El Alto accettò di lavorare a una legislazione a tutela dei diritti delle lavoratrici del sesso e formò un comitato di mediazione [source: nv-database]. Il 15 dicembre 2008, la Federación Iboamericana del Ombudsman presentò un rapporto al governo di La Paz chiedendo una riforma, ma non fu documentata alcuna accoglienza favorevole [source: nv-database].

Persone e organizzazioni chiave

  • Lily Cortéz
  • Associazione delle Lavoratrici Notturne di El Alto
  • Global Network of Sex Work Projects
  • Guillermo Mendoza
  • Federación Iboamericana del Ombudsman

Tattiche utilizzate

Le lavoratrici del sesso combinarono uno sciopero nazionale (rifiutando i controlli medici) con drammatiche azioni dirette nonviolente come scioperi della fame e cucitura delle labbra per generare attenzione mediatica e fare pressione sul governo, utilizzando minacce di escalation per mantenere la leva. [source: nv-database]

Risultato

Verdetto: parziale.

La campagna ottenne un successo parziale: il governo accettò di mediare e lavorare a una legislazione, ma i bordelli non furono riaperti e le richieste specifiche non furono pienamente soddisfatte, come riflesso nel basso punteggio di successo di 1 su 6 punti. [source: nv-database]

Lezioni

  • Azioni nonviolente drammatiche come scioperi della fame e cucitura delle labbra possono attirare l’attenzione dei media internazionali e costringere il governo a negoziare.
  • Uno sciopero nazionale coordinato da un sindacato locale può amplificare la pressione sulle autorità.
  • Le minacce di tattiche di escalation (ad esempio, marce nude, auto-sepoltura) possono creare azioni dilemma che aumentano la leva.

Fonti


Disclaimer: Incluso come esempio didattico di abilità nella campagna, non come approvazione.

Fonti e verifica

  • nv-database — grounding: primary — license: link-only
  • Riscritto: 2026-06-25 tramite worker_casestudies_v2.py

This page is machine-translated from the English canonical. Source EN body-hash: 99a8b256fd96…. For authoritative content, see the original.